SLIDER

JOANA CARDOSO


PORTO,PT
27 anos, plus-size blogger e fotógrafa

28.9.11

Wishful Wednesday




Hello,lovelies!

Esta semana não temos um side-by-side mas algo que tenho na lista à muito tempo.Um básico vestido preto que me falta no armário,porque sempre que a Jo vai às compras e traz um vestido é sempre em alguma cor que não é preto,mas isso vai mudar,tem de ser e adorei este na H&M da colecção plus size,BIB. Simples e lindo.

Peço desculpa por não andar muito por aqui mas esta última semana foi complicada e perdi alguém muito próximo,alguns de vocês sabem.

...

This week i do not bring you a side-by-side mad something that has been on my list for a while. A basic black dress that is missing in my closet,because every time Jo goes shopping she always brings a dress in some other color that is not black,but that is going to change,it has to be and i love this one from H&M and their plus size collection,BIB.Simple and beatiful.

I am sorry for not being much around here but this past week was sort of complicated and i lost someone close to me,as some of you know.
1 comment

26.9.11

No comments

21.9.11

Wishful Wednesday

6 comments

20.9.11

Macarons from Arcádia




Hello, lovelies! 

 A famosa casa de chocolates Arcádia,fundada no Porto,tem agora os tão famosos Macarons em 6 variedades.São super deliciosos,frescos e são até bem grande. Por acaso passei por uma das lojas no Norteshopping no Domingo e trouxe comigo uma caixa de 6 macarons for 5€ (cada macaron custa 0,90€),pedi os sabores de chocolate,limão,caramelo,framboesa e morango,e deixa para trás o de vinho do Porto.Provei todos menos o de framboesa e realmente o de caramelo ganhou ao outros todos. Pronto,aqui fica uma sugestão de mais um local aonde podem adquirir estas pequenas delícias. 

 ... 

 The famous chocolate's store Arcádia,founded in the city of Porto,has now the famous Macarons em 6 different flavors.They are quite delicious,fresh and are actually big. I stopped by one of their stores lasty Sunday and brought home with me a box of 6 macarons for 5€ (each macaron is priced at 0,90€), and asked for chocolate,lemon,caramel,raspberry and strawberry flavors and left behind the one that tasted like Oporto Wine.I tasted all so far except for the raspberry one and i can honestly say that from those my favorite was the caramel one. Well,here goes a suggestion of one more place where you can buy this little delights.
1 comment

19.9.11

Sephora Make-up Studio


Quero,quero,quero!!! 
96 sombras, 84 glosses, 6 eyeliners creme, 2 eyeliners, 3 blushes, 1 pó bronzeador e 1 máscara. (PVP 39,90€) 

 ... 

 Want,want,want!!! 
96 eyeshadows, 84 glosses, 6 cream eyeliners, 2 eyeliners, 3 blushes, 1 bronze powder and 1 mascara. (39,90€)
5 comments

KeepCup



Hello, lovelies!

Acabei de encontrar esta pequena grande maravilha! Sou daquele tipo de pessoas que sai de casa à pressa e só passado uma hora toma pequeno almoço,mas em muitas manhãs mais frias apetecia-me levar o meu café ou leite comigo a caminho da faculdade e finalmente encontrei o recipiente perfeito! São as KeepCup,um conceito não inteiramente inovador mas muito mais bonito do que os que tenho visto por ai e possíveis de serem personalizados. Existem em quatro tamanhos diferentes,são de fácil transporte e têm um grande benefício ambiental entre outras coisas. Podem ser encomendados online no site da marca e a partir de amanhã sei que vão estar disponíveis no Spirito Cupcakes em Braga (acho que vou ter mesmo de lá ir).

...

I just found this little big marvell! I am that kind of person that leaves home quite quickly and just ends up having breakfast one hour later,however in many cold morning i wish i had my coffee or milk to go while making my way to college and i finally found the perfect cup! They are called KeepCup,a concept that is not interely new but it's much prettier then most of what i have seen around and they can be styled to our like. There are four different sizes,easy to transport e have a great benefit when it comes to the environment amoung many other things. They can be ordered in the online shop of the brand and starting tomorrow they will be available over Spirito Cupcakes in Braga (i do believe i have to go thee).
3 comments

Back to School



Hello, lovelies!

A quem já começou as aulas,a quem começa hoje ou arranca nos próximos dias como eu,desejo-vos um bom regresso às aulas! Decidi,acho que pela primeira vez online,compilar uma lista do que acho necessário,ou pelo menos,daquilo que eu gostaria de ter neste regresso às aulas. Ainda me esperam mais 3 anos de faculdade e depois disso quero ainda um curso profissional de fotografia e um mestrado,mas bem,por enquanto isso não interessa...Vamos lá ver então o que acho indispensável.

1. Casaco - Convém ser quente que assim serve perfeitamente agora para os primeiros dias de Outono e ainda pode ser usado durante todo o Inverno com cachecóis,gorros e luvas quentes. Este é da Blanco,simples,clássico e acho-o lindo,sei que há casacos mais baratos mas acreditem que um bom investimento compensa. Tenho um sobretudo lindo da H&M que comprei há quase 4 anos por 50€ (em saldos), tenho usado e abusado dele e quando começa o Inverno levo-o a uma lavandaria para ser limpo e está ao fim de quatro anos ainda impecável,por isso acreditem,investir em certas peças compensa.

2. Mochila - Já lá vão alguns 6 anos ou mais que eu não comprava uma mochila de alças mas este ano decidi que tinha de ser,o peso dos materiais do curso é muito grande e as malas e mochilas de tiracolo pesam imenso e acabam por fazer mal aos ombros e coluna (eu que o diga). Como fui já comprar a mochila muito tarde tive de trazer esta da Roxy,é bonita,um rosa clarinho muito fofo e super simples,por isso acho que vai servir perfeitamente para aquilo que quero e vai ser cómoda e segura.

3. Agenda - Não comprei a versão escolar,mas esta é já para 2012 e tenho-a desde o princípio de Agosto.É linda,super fofinha por dentro e por fora e custou-me metade do que iria pagar por uma agenda Moleskine (que se calhar ainda caio outra vez no desejo e compro). Preciso sempre de algo para ter os meus dias organizados,saber quando é a entrega de trabalhos,exames e afins.Para mim é super importante e acho que para muitos também deveria ser.

4. Caneta(s) - Sou viciada em canetas,tal como o meu pai.Não resisto a uma belíssima Parker ou outras,tenho colecções enormes e agora adicionei esta à minha colecção.Edição Limitada e realmente linda. Estas Parkers custam pouco mais de 7€ e duram imenso tempo,só têm de ir trocando a recarga e têm uma caneta para anos e anos de uso.

5. Estojo - Para mim,quanto maior melhor,mas tem mesmo de ser assim. Quem está num curso de artes sabe o infinito material que temos de ter connosco,diariamente e achei esta opção da Nici muito bonita.Eu por minha vez comprei um estojo da marca Book.it (Continente),com 3 compartimentos,lindo (mostro em breve) que me dá para boa parte do material que mais uso.Convém lembrar,eu pelo menos faço assim,que de vem em quando convém rever o material que temos dentro do estojo e dar-lhe uma lavagem,eu pessoalmente odeio quando ando com material sujo.

6. Carteira/Porta-moedas - Acho que todos temos um,é o elemento indispensável para o dinheiro,os cartões,passes de transportes e afins.Gosto de porta-moedas espaçosos e que dê para me manter tudo organizado.Levo sempre comigo o meu fiel Andante,cartão da faculdade,cartão de Multibanco,cartões de saúde e afins, e claro está, algum dinheiro para tomar o pequeno almoço, almoçar ou outra qualquer necessidade.

7. Garrafa/Termos - Gosto sempre de andar com água atrás, para além de fazer imensamente bem eu sou tipo camelinho,se não tiver água por perto morro e se levar uma garrafa bonita de casa fica muito mais barato que estar a ir 3 vezes por dia ao bar e comprar garrafas plásticas, que sai caro ao bolso e ao ambiente,por isso esta opção é prática, bonita e barata. Lá vai a Joana comprar uma!

8. Caderno(s) - Para um ano inteiro na faculdade um chega-me perfeitamente. Pouco escrevo para além dos apontamentos de História da Arte e este ano de Estética. Este caderno da Cath Kidston é lindíssimo,bem mais bonito que o meu super simples e que eu comprei com o intuito de forrar de autocolantes bonitos,ou fazer-lhe algo diferente. Sei que só servem para escrever (coisa que adoro) mas se forem bonitinhos também cai muito bem no olho,não acham?

9. Roupa nova - Uma coisa que alguns de nós têm por hábito fazer sempre que se regressa às aulas. Eu já perdi parte deste pequeno 'vício' mas mesmo assim gosto sempre de fazer uma lista de roupas que gostava de comprar e esta saia entrou directamente para a minha wishlist,simples,linda e parece-me a mim super confortável. O comprimento é 'decente' para se andar no dia a dia,porque acreditem em mim,pior coisa que pode haver é andarmos um dia inteiro na escola a sentir-mo-nos desconfortáveis.

10. Sapatos - Tenho em mente botas,sapatos mais fechados e todos aqueles que sirvam para o Outono/Inverno, mas as sabrinas pretas de verniz estão no todos dos meus desejos já que fiquei sem as minhas à uns meses. Finalmente encontrei estas,são perfeitas,da Zara e bem em conta, só espero que não me desiludam como muitas sabrinas até então que acabaram por romper em alguns meses.

...

To read this post in English,please click here.


1 comment

18.9.11

Vichy Normaderm Teint Clair Nude 25 - For Sale


 

Hello, lovelies!

Trago-vos um assunto que nunca trouxe antes para o blog,vendas! Alguém estaria interessado em comprar esta base da Vichy? Como sabem comprei-a no final de Julho,trouxe a segunda cor mais clara que existe e mesmo assim achei-a um bocadinho escura para a minha pele.Como se passou o Verão e eu nem praia vi,não ganhei cor nenhuma,portanto,esta base bem que vai ficar ali arrumada e muito sinceramente acho que é uma pena enorme deixar uma base boa,de uma óptima marca,ficar esquecida na minha mala de cosméticos.

Assim sendo,gostaria de saber se alguém está interessado em comprar. Usei-a cerca de 5/6 vezes,quem a comprar leva ainda 75% do produto à vontade,muito bem estimado e com a caixa original. Comprei-a por cerca de 17€ e queria vendê-la por mais ou menos 8/10€ negociáveis (ofereço os portes). Se querem uma melhor imagem da cor do produto vejam aqui,é a cor da direita,a esquerda era a que eu queria e não encontrei até ontem (mesmo assim agora acho que vou comprar uma base da Sephora).
Se não conhecem o produto vejam todas as especificidades aqui no site da Vichy.Posso dizer-vos que deixa mesmo a papel matte,tem uma boa cobertura e disfarça bem as imperfeições,o único problema foi a cor não se dar na minha pele.
1 comment

17.9.11

Elie Saab Le Parfum


Hello, lovelies!

Se ainda não conheciam a minha paixão pelo Elie Saab então ficam agora a saber. Como não tenho dinheiro para uma das suas maravilhosas criações contento-me em ver os desfiles,a arquivar e suspirar sobre as suas criações. Penso que já quase todos sabemos que Elie Saab lançou um perfume (não é eau de toilette nem eau de perfum,mesmo perfume!) e hoje depois de jantar com o melhor amigo lá andei eu à procura do afamado! Fiquei toda contente quando o encontrei,achei o preço de 48€ (35ml) um preço super acessível para um perfume e tive de experimenta-lo. Digo desde já que sempre detestei fragrâncias adocicadas e quando o experimentei o perfume pareceu-me até bastante suave e fresco,mas alguns minutos depois começou a tornar-se doce,mas um doce irresistivel,maravilhoso,super tentador. Eu diria que é como a Primavera dentro de um frasco,pura sedução,charme,feminilidade! Já passou bem mais de uma hora e as duas gotitas que espalhei nos pulsos ainda deixam o aroma no ar por onde quer que eu passo. Estou apaixonada e acho que por 48€ posso dar um pequeno luxo,um luxo Elie Saab, a mim mesma! Nunca tive um perfume,mesmo perfume,e acho que talvez chegou a altura,uma vez que é o único que gostei até então.

...

If you had yet no knowledge about my passion for Elie Saab then you get to know it now. As i don't have the money to afford one of his wonderful creations i please myself with wathing each and every one of his catwalks, with the indexing of images of his creations that i keep rewatching. I do believe that we all know by now that Elie Saab launched a parfume (not an eau de toilette,neiher a eau de parfum,but a real parfum!) and today after having dinner with my best friend i went around to look after the famous item! I was so happy when i found it, and i noticed that the price of 48€(35ml) is a super affordable price for a parfum and so i had to try it out. I must say in advance that i always hated sweet fragances and when i tried the perfum it seemed to me to be quite soft and fresh, however after a few minutes it started to turn sweet,but a very irresistible type of sweet,wonderful,so tempting. I would say that is like having Spring bottled up in a flask, pure seduction,charm,femininity! It has been way over an hour and the two little drops that i spread over my wrists still leave a trace of the amazing fragance in the air anywhere i pass by. I am in love and for 48€ i think i can give a little luxury,a Elie Saab luxury,to myself! I never had a parfum,real perfum per say, and i do believe it's time to change that,knowing that so far this was the only parfum i ever liked.
1 comment

16.9.11

New York Fashion Week - Part III


Hello,lovelies! 

 Trago-vos então a terceira e última parte das minhas eleições da NYFW que terminou ontem.Hoje,como devem saber,iniciou-se a London Fashion Week, a minha segunda favorita,sendo a primeira de Paris.Vamos lá ver se vou conseguir manter-vos a par e passo sobre o que se passa na capital britânica. 

 ... 

 I bring you now the third and last part of my elections from the NYFW that was over yesterday. Today,as you may know,started out the London Fashion Week, my second favorite, being the first one the Paris FW. Let's see if i'll be able to keep you updated about what will be going on in the british capital.

 
No comments

15.9.11

New York Fashion Week - Part II


Hello, lovelies!


Aqui fica a segunda parte das minhas escolhas de algumas das criações de diversos designers para a NYFW.Amanhã chegará a terceira e última parte uma vez que a FW acaba hoje. Divirtam-se e espero que gostem!

...

Here goes the second part of my choices of some of the criations of various designers for the NYFW. Tomorrow i will bring you the third and last part knowing that the FW ends up today. Enjoy and i hope you like it!


BCBG Max Azria | Betsey Johnson | Christian Siriano | Diane von Furstenberg | Donna Karan Collection | Jenny Packham | Kevork Kiledjian | Luca Luca | Marchesa | Oscar de la Renta | Rachel Comey | Reem Acra | Tess Giberson | Tommy Hilfiger | Vera Wang  


1 comment

14.9.11

Wishful Wednesday




Hello, lovelies!


Nova rubrica semanal aqui no blog.Todas as quartas um desejo meu. Lado a lado vamos ter o que a carteira deixa (mais ou menos) e aquilo que ainda está no reino dos sonhos! Espero que gostem! Deixem a vossa opinião e compartilhem o vosso Wishful Wednesday Want!


...


New weekly entry here on the blog. Every wednesday a personal wish. Side by side we'll have what we can afford (sort of,in some cases) and that wish that is yet in the land of dreams! I hope you like it! Leave your opinion and share with us your Wishful Wednesday Want!
3 comments

New York Fashion Week - Part I


Hello,lovelies! 

 Como sabem está a decorrer a fabulosa Semana da Moda de Nova Iorque e com ela imensos desfiles de alguns dos mais conceituados estilistas e outras caras novas que se juntam à tão aclamada Fashion Week, trazendo ventos de mudança e visuais simplesmente fabulosos. Em 3 partes/posts irei trazer-vos alguns dos meus desfiles favoritos e as minhas peças de eleição. Espero que gostem e se quiserem saber mais não tenham medo de perguntar. 

 .... 

 As you know the New York Fashion Week is going on at the moment and with it various runways from some of the most dignified designers and some new faces that join the very much accalimed Fashion Week, bringing winds of change and simply fabulous visuals. In 2 parts/posts i will bring you some of my favorite shows and my elected pieces. I hope you like it and if you want to know more do not be afraid to ask! 


ADAM | Bebe | Boy and Girl by Band of Outsiders | Cushnie et Ochs | DKNY | Jason Wu | Jill Stuart | Lela Rose | Marc by Marc Jacobs | Nicole Miller | Peter Som | Rebecca Minkoff | Sophie Theallet | Tibi | Tracy Reese | Zac Posen


 
No comments
© The Paper and Ink