SLIDER

JOANA CARDOSO


PORTO,PT
27 anos, plus-size blogger e fotógrafa

Travel Guides

L'eau de Chloé


Depois de tanto tempo a queixar-me que precisava de um perfume novo, o meu lindo papá ofereceu-me o L'eau de Chloé antes da minha viagem de amanhã. Andei pela loja toda da Perfumes&Companhia à procura daquilo que realmente queria trazer, estava imensamente indecisa se trazer o Elie Saab ou não, mas acabei por achar que era um aroma que me liga mais ao Inverno e depois de olhar minutos sem fim para o L'Eau de Chloé e de sentir o seu aroma, lá ele se tornou o meu eleito.
Só muito depois de sair da loja me lembrei que este perfume foi um dos mais badalados da blogosfera à bem pouco tempo depois da Chloé se ter lançado em parcerias com diversos blogs, tais como a amorosa Carrie do WishWishWish, ou a minha musa Alix do The Cherry Blossom Girl.
Pois bem, assim sendo não vou para já falar muito do perfume, quero ter mais alguma experiência com ele e já que vou para um sítio cheio de paisagens lindas amanhã talvez faça uma brincadeirinha por lá para vos trazer quando voltar,o que me dizem?

:::::::

After being for so long complaining that i needed a new perfume, my darling daddy got me this one before i went away in my trip. I walked from side to side in the store looking for the perfect scent and what i really wanted, i was incredibly undecided on if should or not bring home the Elie Saab i so badly wanted, but ended up thinking that the aroma was something that related more with Winter, at least for me, and after countless minutes staring at the L'Eau de Chloé and adoring the scent of it, it became an instant favorite and my final choice.
Just only long after leaving the store it came to my mind that this perfume was one of the most talked ones very recently amoung the blogosphere after Chloé lunching some partnerships with various blogs, amoung them the adorable Carrie from WishWishWish, or even my muse Alix from The Cherry Blossom Girl.
Well, in that way i won't talk much about the perfume right now, i want some more experience with it and knowing that i will be spending some time in a country with such magnificent landscapes and places maybe i will come up with a little fun thing to show you when i am back, what do you say to that?

No comments

Post a Comment

© The Paper and Ink