SLIDER

JOANA CARDOSO


PORTO,PT
27 anos, plus-size blogger e fotógrafa

Anything goes Tuesday


Desculpas e um regresso.

Entre projectos da faculdade, estudar para exames, coisas que acontecem fora da vida virtual e milhentas outras coisas, o blog foi deixado para segundo, terceiro ou até último plano nestas últimas semanas. Deus sabe o quanto senti falta disto tudo, de andar por aqui a publicar, a saber sobre vocês, a ler os vossos comentários e todas as coisas boas que só o blog me tráz, porém digo-vos também que nestas última semanas o meu acesso à internet se resumia ao aceder à mesma com o meu telemóvel, que apesar de ser um pequeno computador por si mesmo não se compara a um computador real, aonde me sinto muito mais à vontade para escrever e preparar publicações, e foi por tudo isto que o blog ficou parado. Todas as coisas da vida real e da faculdade ainda não terminaram, não todas pelo menos, mas quero voltar, quero falar mesmo que mesmo atrasada sobre a Paris Fashion Week, quero trazer-vos reviews, OOTDs e tantas outras coisas. Quero voltar ao activo e sabendo que 2012 foi um ano tão maravilhoso para o blog e para mim enquanto blogger, espero que 2013 seja tão bom ou ainda melhor, portanto, conseguem ajudar-me?

E já agora, tive mesmo saudades vossas...e estamos quase nos 600 seguidores. Ai o meu bebé está a ficar grande.

_______

An apology and another come back.

Between school projects, studying for exams, real life and a million other things, the blog was left to second, third or last plan (most likely) in this past few weeks. God knows how much i missed being around, posting, knowing about you, hearing feedback, all the good jazz and happiness my blog brings me, however in most of my days my internet access was narrowed down to the usage of my phone, and even though it's like a small computer i do not feel as great making and writing blog posts in it as i do in my laptop, so that is why i the blog was left in this hiatus for so long. All the real life and college things are not yet over, although the biggest part is, but i want to be back, i want to have a late talk (better late then never) about the Paris Fashion Week, and bring you reviews, OOTDs and a million things. I want to be active again and knowing that 2012 was such an amazing year when it comes to blog related business, i want 2013 to be equally amazing or even better,so, can you help me out with that?

By the way, i really missed you all...and we are near 600.Oh my,my baby is growing.

No comments

Post a Comment

© The Paper and Ink