SLIDER

JOANA CARDOSO


PORTO,PT
27 anos, plus-size blogger e fotógrafa

N E W S L E T T E R

31.8.13

BEAUTY | Miami Sunrise



...by the bay

Amanhã parto rumo a Barcelona e este pequeno, que muitos já devem conhecer, vai comigo porque é pequeno, prático e um perfeito 4-em-1.

Tomorrow i will be leaving to Barcelona and this little one, that many of you may have already heard about, will be travelling with me because not only it's compact, but it's also convenient and a perfect 4-in-1.

2 comments

30.8.13

BEAUTY | Parabéns,Boti!



...27 anos sempre connosco!

Pois é, no dia 6 de Setembro faz 27 anos que o querido Boticário chegou a Portugal, foi já em 1986 e desde então a marca não tem parado de crescer e abrir lojas, tanto por cá como por esse mundo fora, assim sendo a marca faz anos mas quem recebe as prendas somos nós. SIM, nós!

A partir de hoje, 30 de Agosto, até ao dia 8 de Setembro, podem ir a qualquer loja (inclusive online) e usufruirem de 25% de desconto em todos os produtos (sim,todos os produtos,ouviram bem) e ainda receberão (e neste caso não necessitam de efectuar qualquer compra, apenas terão de se fazer acompanhar por um documento de identificação legal) um produto de maquilhagem da linha Make B Infinit (mas é claro que o stock é limitado, portanto é melhor apressarem-se).

No comments

29.8.13

TRAVEL | A Checklist



...don't get lost!


Checklist by Vic Ceridono over Dia de Beauté | A dias de partir de férias, começo a trazer algumas das coisas essenciais para qualquer viagem, pelo menos para mim, e esta list feita pela fantástica (e super conhecida) Vic Ceridono parece ser o guia perfeito para termos à mão quando estamos a preparar a nossa mala de viagem, e sobretudo a nossa mala de produtos cosméticos/corpo/capilares, não acham? Um miminho super bom e muito funcional!
No comments

28.8.13

WISHLIST | Go big or go home



...i love them big!

Com orgulho me assumo com uma blogger plus size, que apesar de andar no processo de perda de peso não tem medo nem vergonha das suas curvas, do seu peso e que assim sendo ainda se gosta de manter na moda, mesmo que seja mais difícil. 

Mais uma vez me apaixonei pela H&M+ (que antes era BB,big and beautiful) e apesar da sua colecção ser pequena, escaça e se encontrar em muito poucas lojas (agora no Porto podem encontrar no Via Catarina e no Marshopping) é ainda um bom sítio para encontrar peças para a nova estação, de básicos a peças mais hit para a estação, e esta é a minha escolha. Camisas, calças, um biker jacket lindo e uma selecção que irei passar a pente fino e talvez trazer algumas coisas para casa.

I may proudly say that i am a plus size blogger, that even though may be struggling and in the process of weight loss i am still not scared or ashamed of my body and curves, my weight and in this way i like to still be fashionable, even if it's not an easy task (at least in Portugal).

Once again i fall in love with H&M+ (former BB, big and beautiful) and even though their collection may be rather small, poor and existing only in a hand full of stores it's still a nice place to find pieces for the new season, from basics to hit items, these are my choices. Blouses, trousers and a fantastic biker jacket, a selection that i will carefully study on the stores and maybe bring a few pieces home with me.
9 comments

BEAUTY | Let them sing




...the birds on the trees

Mais um produto desta marca pela qual estou apaixonada, tanto pelos produtos, como pelas suas embalagens. Fosse eu rica e não me continha, prometo-vos!

One more product from this brand that i am in love with, in love with both the products and the packaging. If i was rich i would not restrain myself, i can assure you!



1 comment

BEAUTY | Yves...just light!



...light it up!

Quem não tem YSL caça com Boticário, e assim veio este menino desejado morar comigo depois de muito o ver e experimentar. E não podia estar mais contente!

Who doesn't own YSL may as well settle for O Boticário, and so this one came home with me after lusting over it for so long and trying it out so many times. Honestly, i couldn't be happier!

1 comment

27.8.13

WISHLIST | Ankle Boots


...such a fever!

Voltam as colecções de Outono e vem a febre dos botins bater-me à porta. Isto acontece há já um bom par de anos, e sabendo que não uso botas de cano alto (não encontro que me sirvam) e sabendo que os botins não só são lindos, práticos mas tambéms (na sua maioria) comfortáveis, o meu desejo pelos mesmo cresce a olhos vistos. Perdi a cabeça no site da Zara e escolhi estes cinco...será que vêem alguns morar comigo?

The Autumn collections come out and the ankle boot fever comes knocking at my door. This has been happening for a couple years now, and knowing that that i do not wear tall boots (as i can never find a pair that fits me) and also being aware that ankle boots are not only fashionable, convenient and also (in most cases) comfortable, my wish for these boots tend to grow like there is no tomorrow. I lost my head when i went into the Zara website and found this five pairs...maybe some of them will eventually make their way into my closet?
2 comments

BEAUTY | The Rouge Bunny




...of beauty

Andava há muito para vos mostrar este produto, portanto aqui está ele,em toda a sua beleza e glória. Um duo lindo, de uma marca ainda mais fofa que faz a delícia de qualquer um só de olhar para ele.

I have been long postponing the review of this product, however here it is, in all it's beauty and glory. A stunning duo, from an adorable brand that will delight any one by the simple looks of it.
No comments

26.8.13

INSTAGRAM | Find me


...in a new place

A necessidade de mudar chamou mais alto, e assim nasceu esta nova conta com um visual mais simples, fotos mais soft e mais ao meu estilo, porque até por lá tenho a mania do perfeccionismo. Seguem-me por lá?

The call for a new place was strong and so a new account was born with a simpler look, softer images that are much more like my usual style, after all perfectionism is extended even to Instagram. Follow me there?
4 comments

PHOTOGRAPHY | Time travel


...into the medieval ages

Volvidas duas semanas do fim da Feira Medieval mais emblemática (e provavelmente a mais antiga) do país, trago-vos algumas fotos de uma tarde e noite passada por lá, em boa companhia, com momentos fantásticos e que eu tentei captar para vos mostrar.

Two weeks after the end of the most emblematic Medieval Fair in our country, i am back with some photos i did during my visit there, where i spent a fantastic afternoon and night in the most delightful company, with amazing moments that i tried my best to capture and show you.

See more photos here.



2 comments

HEALTH | Golden Skin



...a transparency story

Sou fiel ao protector solar, quer seja Verão ou Invero, e uso sempre um factor 50+ desde que há uns anos para cá a minha pele se tornou mais clara e sensível. Por norma uso sempre os meus fiéis da Avéne, já mostrados várias vezes, noutras alturas alterno com um da Vichy, mas sempre em formato creme, mais demorado de aplicar e que pode acabar por deixar um visual de pele de "fantasminha".

I am faithful to sun screen, may it be Summer or Winter, and i always apply one with an fps 50+ for several years now since my skin became paler and much more sensitive. Usually i swear by my Avéne usuals, that you have seen a couple times around the blog, and other times i swith up to the Vichy one, however i always wear the cream type, which takes longer to apply and may end up leaving a "ghostly" look to your skin.

Este d'O Boticário veio comigo para casa há cerca de um mês, e trouxe-o por ser um protector em spray, o que não esperava é que ele fosse um spray compleamente transparente e que só precisa de ser vaporizado na pele e ficamos pronto a estar ao sol.

This one from O Boticário came home with me about one month ago, and i brought it solemnly for the reason that it was a spray sun screen, however what i did not expect was that i would be completely transparent and once sprayed into the skin you will be right away ready to be exposed to the sun.


No comments

22.8.13

Personal | Still here



...always!

Não só de trabalho é feita a vida, e apesar de saber que as férias da faculdade não significam não ter nada para fazer, porque tenho trabalho para além dos "bancos de escola", o blog tem andado mais parado. Talvez porque o calor da moleza a vontade de ligar um computador não é muita, talvez porque prefiro a acabo por aproveitar muitos momentos livres para fazer coisas para as quais geralmente não tenho tempo.

Tenho saído mais, tenho lido (abusivamente, mas adoro ler,e nesta altura consigo pegar em livros grossos, digamos que com mais de 500 páginas e pensar que não vou levar demasiado tempo para os acabar), acabo por ligar a televisão e deliciar-me com programas que já nem me lembrava ou coisas que andava a adiar para ver. Basicamente tenho tirado tempo para mim, e apesar de só ir de férias (digamos,para fora) no início de Setembro, tenho aproveitado o meu Verão para outras coisas que adoro, tenho descuidado o blog mas não me tenho sentido mal com isso, porque mesmo tendo tanto para vos mostrar também tenho conseguido fazer coisas que há muito tinham vindo a ser adiadas. Com o regresso à faculdade em Setembro o ritmo volta ao mesmo.

Sim, é quando tenho mais para fazer que melhor me dedico ao blog, mas como na faculdade anda quase sempre o computador comigo tenho assim mais facilidade de preparar publicações e deixar coisas programadas.


3 comments

9.8.13

2013 Styles - A Guest Post


...look after these ones!

Depois de tantos meses voltamos com um guest post, desta vez pela mão da Catherine, uma freelancer nas áreas do marketing e publicidade e que adora escrever sobre moda. A publicação será totalmente feita em inglês e farei a tradução assim que possa!

:::::::

After so many months we are back with another guest post, this time from Catherine, a marketing and advertising freelancer who loves to write about fashion.

_________________________________________________________________________________


Three Styles To Watch Out For In 2013

This season, there are three major styles taking the runways by storm: tomboy, hipster and grown-up. Here are all the ensembles you need to perfect them.

1 comment
© The Paper and Ink • Theme by Maira G.