SLIDER

Olá, eu sou a Joana - a cara por detrás do The Paper and Ink. Vinte e muitos anos, natural e residente da belíssima cidade do Porto, sou uma fotógrafa e blogger que em 2009 criou este espaço em busca de uma maneira de dar a conhecer ao mundo a minha voz, as minhas ideias e paixões. O TPI é um lifestyle blog, ou seja, é um pouco de tudo o que marca a minha vida, me apaixona e que acredito ser importante partilhar.


#23

Se são como eu, o mais certo é terem amigos espalhados pelos quatro cantos do planeta, mas se muitos são portugueses emigrados, uns outros tantos são realmente pessoas de outras nacionalidades. Se bem que todos entendem o típico "Merry Christmas", a verdade é que é bem mais giro, e diferente, desejar um Feliz Natal na língua de cada um deles e por isso trago-vos uma lista resumida com algumas saudações festivas de todo o globo.




Albanês - Gëzuar Krishtilindjen 

Alemão - Frohe Weihnachten 
Rrmênio - Shenoraavor Nor Dari yev Pari gaghand 
Basco - Zorionak 
Catalão - Bon Nadal 
Coreano - Chuk Sung Tan 
Castelhano - Feliz Navidad
Esperanto - Gajan Kristnaskon 
Finlandês - Hyvää joulua 
Francês - Joyeux Noël 
Galês - Nadolig Llawen 
Georgiano - Kristas Shobas 
Grego - Καλά Χριστούγεννα 
Holandês - Prettig Kerstfeest 
Inglês - Merry Christmas
Italiano - Buon Natale 
Japonês - Merii Kurisumasu
Mandarim - Kung His Hsin Nien 
Romeno - Sarbatori Fericite 
Russo - S prazdnikom Rozdestva Hristova 
Sérvio, croata, bósnio - Sretan Božić 
Sueco - God Jul 
Ucraniano - Z Rizdvom Hrystovym 
Português - Feliz Natal 
Macedónio - Sreken Božić

1 comment

  1. Que post tão engraçado! Estou com vontade de ir ao Google Translator ouvir como cada um se pronuncia eheh

    Marli, do My Own Anatomy ✫

    ReplyDelete

© The Paper and Ink