Hello,Holland!


Finalmente tenho acesso à internet através de computador. Como a minha tia de momento só tem internet por cabo,não wi-fi (mas lá conseguimos criar uma rede interna), ainda não tinha conseguido vir por cá, portanto basei os dias basicamente a postar fotos no Instagram,as que conseguia e alguns posts no Facebook, mas agora aqui estou eu, e apesar de me sentir estourada não podia deixar de passar por cá.

Nunca pensei que estivesse tão quente por aqui,mesmo com os habituais chuviscos que ocorreram hoje. Já tenho uma bicicleta, e mesmo tendo 1,70m tiveram de me arranjar uma small-fit porque os holandeses são enormessss, mas é linda, por mim trazia-a comigo.

A foto é da autoria da minha tia, nós a chegar ao aeroporto de Schipol quase à meia-noite graças a um atraso quase de três horas da TAP. Já vinha eu com um copo de Starbucks na mão e sem ninguém à volta,só o meu irmão,feita estrela de cinema.(LOL)

Por agora não digo mais nada,estou super cansada e preciso de descansar,imenso!

:::::::

I finally have internet access in my laptop. At the moment my aunt only has cable internet, not wi-fi (however we managed to create an intern net), i wasn't yet able to come around, so i have been spending my days posting photos over Instagram,the ones i could and making updates on Facebook, but here i am now, and although i am exhausted i couldn't restrain myself from coming here.

I never thought i would be so hot in here, even with the occasional drops of rain that went on today. I have a bicycle already, and althouhg i am 1,70m people had to get me a small-fit one because Dutch people are hugeeee, but it's beautiful (the bike), if it was for me i would bring it home.

The photo belongs to my aunt, it's just the two of us arriving over Schipol's airport almost at midnight thanks to a nearly 3 hours delay from TAP. I was already with a Starbucks in hand and with no-one around but my brother,just like a movie star. (LOL)

I won't say anything anymore, i am super tired and i need to rest,a lot!






Joana, 28 anos e natural da cidade do Porto. 
Sou uma fotógrafa de profissão, louca por viagens e sempre com demasiadas opiniões para dar. 
Este é o meu blog no qual escrevo desde 2009 e ele já mudou tanto quanto eu mudei ao longo destes últimos, quase, 10 anos.

INSTAGRAM