Last of 2012

T-Shirt - Cirrone Jeans | Dress as skirt - Lefties | Shoes - Aldo | Bangle - Le Freak Chic

Hello,lovelies! 

Foi no jantar de bloggers, que a Cirrone Jeans nos presenteou com este miminho, uma t-shirt minimalista mas fabulosa, mas que veio com um desafio, criar um outfit com a mesma, o que nos quisessemos, e aqui está a minha ideia de um modo fantástico de conjugar uma t-shirt como esta. Apesar de estamos no último dia do ano, e que devia ser em grande, não me sinto porém lá muito bem, coisas que acontecem, mas espero logo estar em forma e pronta para a passagem de ano. Bem, um bocadinho de roqueira e um bocadinho feminina, é assim que vejo este look. Espero que gostem. 

_______ 

It was during the bloggers' christmas dinner, that Cirrone Jeans gifted us all this minimalistic yet fantastic t-shirt, and it all came with a challenge to create an outfit with the present we had received, and here goes my idea on how to mix and match this tee with something else. Even though we are on the last day of the year, and it was supposed to be a great day,i am not much into the spirit, after all things happen at times and we can't really stop them, still i am hoping i will be feeling better later this evening and ready to enter 2013 with a bang. A little bit of rocker and a little bit of a sweetheart, this is how i see this look. Hope you like it.